PERHELOMA PÄRNUSSA

STRAND SPA & CONFERENCE HOTEL ****

LASTEN KANSSA PÄRNUUN
Strand Spa Conference Hotel Pärnussa sauna ja allasosasto ABC matkatoimisto

2x2hh väliovella 2017

 

 

Alkaen € perhe omalla autolla (matka mahdollinen myös yksityiskuljetuksella Tallinna – Pärnu – Tallinna). Hinta sis. laivamatkat ja majoituksen.

 

01.01 – 30.04: alk. 342 €

 

01.05 - 14.06: alk. 362 €

 

15.06 - 14.08: alk. 418 €

 

16.08 - 30.09: alk. 362 €

 

01.10 - 20.12: alk. 342 €

 

Strand Spa Conference Hotel Standard huone kuva ABC matkatoimisto

Junior sviitti 2017

 

 

Alkaen € perhe omalla autolla (matka mahdollinen myös yksityiskuljetuksella Tallinna – Pärnu – Tallinna). Hinta sis. laivamatkat ja majoituksen.

 

01.01 – 30.04: alk. 352 €

 

01.05 - 14.06: alk. 364 €

 

15.06 - 14.08: alk. 406 €

 

16.08 - 30.09: alk. 364 €

 

01.10 - 20.12: alk. 352 €

 

Strand Spa Conference Hotel Junior sviitti huone kuva ABC matkatoimisto

Admiral sviitti 2017

 

 

Alkaen € perhe omalla autolla (matka mahdollinen myös yksityiskuljetuksella Tallinna – Pärnu – Tallinna). Hinta sis. laivamatkat ja majoituksen.

 

01.01 – 30.04: alk. 382 €

 

01.05 - 14.06: alk. 395 €

 

15.06 - 14.08: alk. 439 €

 

16.08 - 30.09: alk. 395 €

 

01.10 - 20.12: alk. 382 €

 

Strand Spa Conference Hotel Admiral Suite huone kuva ABC matkatoimisto


PERHEJOULU - TÄÄLTÄ.
KAUPUNKILOMA - TÄÄLTÄ.
KYLPYLÄMATKA - TÄÄLTÄ.
JOULUMATKA - TÄÄLTÄ


MUUT VAIHTOEHDOT.





01.01 – 30.04.2017 2x2hh

01.10 – 20.12.2017 2x2hh

 

 

Voimassa:

01.01 – 30.04.2017

01.10 – 20.12.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus 2x2hh väliovella: huoneissa wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

346

616

2 yötä

496

766

3 yötä

646

916

4 yötä

799

1066

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

346

616

2 yötä

496

766

3 yötä

649

916

4 yötä

799

1066

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

342

616

2 yötä

495

766

3 yötä

645

916

4 yötä

832

1086

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

359

624

2 yötä

509

774

3 yötä

696

944

4 yötä

821

1082

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

359

626

2 yötä

546

796

3 yötä

671

934

4 yötä

806

1076

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

396

646

2 yötä

521

784

3 yötä

656

926

4 yötä

806

1076

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

361

634

2 yötä

496

776

3 yötä

646

926

4 yötä

796

1076

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 93 €

* 2 yön matka: + 100 €

* 3 yön matka: + 106 €

* 4 yön matka: + 109 €

 

Lisälapsi 0-11v (3 / 4 lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

2x2hh voi majoittua max 2 aikuista ja 4 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3 / 4 lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

2x2hh voi majoittua max 2 aikuista ja 4 lasta.

TILAUS
  

Strand Spa Conference Hotel Standard huone kuva ABC matkatoimisto



























01.05 – 14.06.2017 2x2hh

16.08 – 30.09.2017 2x2hh

 

 

Voimassa:

01.05 – 14.06.2017

16.08 – 30.09.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus 2x2hh väliovella: huoneissa wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

366

636

2 yötä

536

806

3 yötä

706

976

4 yötä

879

1146

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

366

636

2 yötä

536

806

3 yötä

709

976

4 yötä

879

1146

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

362

636

2 yötä

535

806

3 yötä

705

976

4 yötä

912

1166

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

379

644

2 yötä

549

814

3 yötä

756

1004

4 yötä

901

1162

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

379

646

2 yötä

586

836

3 yötä

731

944

4 yötä

886

1156

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

416

667

2 yötä

561

824

3 yötä

716

986

4 yötä

886

1156

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

381

654

2 yötä

536

816

3 yötä

706

986

4 yötä

876

1156

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 93 €

* 2 yön matka: + 100 €

* 3 yön matka: + 106 €

* 4 yön matka: + 109 €

 

Lisälapsi 0-11v (3 / 4 lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

2x2hh voi majoittua max 2 aikuista ja 4 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3 / 4 lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

2x2hh voi majoittua max 2 aikuista ja 4 lasta.

TILAUS
  

Strand Spa Conference Hotel Standard huone kuva ABC matkatoimisto























15.06 – 15.08.2017 2x2hh

 

 

 

Voimassa:

15.06 – 15.08.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus 2x2hh väliovella: huoneissa wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

422

692

2 yötä

648

918

3 yötä

874

1144

4 yötä

1103

1370

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

422

692

2 yötä

648

918

3 yötä

877

1144

4 yötä

1103

1370

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

418

692

2 yötä

647

918

3 yötä

873

1144

4 yötä

1136

1390

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

435

700

2 yötä

661

926

3 yötä

924

1172

4 yötä

1125

1386

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

435

702

2 yötä

698

948

3 yötä

899

1162

4 yötä

1110

1380

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

472

722

2 yötä

673

936

3 yötä

884

1154

4 yötä

1110

1380

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

437

710

2 yötä

648

928

3 yötä

874

1154

4 yötä

1100

1380

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 93 €

* 2 yön matka: + 100 €

* 3 yön matka: + 106 €

* 4 yön matka: + 109 €

 

Lisälapsi 0-11v (3 / 4 lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

2x2hh voi majoittua max 2 aikuista ja 4 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3 / 4 lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

2x2hh voi majoittua max 2 aikuista ja 4 lasta.

TILAUS
  

Strand Spa Conference Hotel Standard huone kuva ABC matkatoimisto





































01.01 – 30.04.2017 js

01.10 – 20.12.2017 js

 

 

Voimassa:

01.01 – 30.04.2017

01.10 – 20.12.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus Junior sviitissä: Junior sviitti on kaksikerroksinen huone (n. 33m2) jossa on olohuone alakerrassa ja yläkerrassa makuuhuone. Junior sviitissä wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus. Yläkerrassa on kahden hengen makuuhuone ja alakerrassa levitettävä vuodesohva, jossa voi tarvittaessa yöpyä kaksi lasta; lisäksi yksi lisävuode mahdollinen.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

356

626

2 yötä

516

786

3 yötä

676

946

4 yötä

839

1106

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

356

626

2 yötä

516

786

3 yötä

679

946

4 yötä

839

1106

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

352

626

2 yötä

515

786

3 yötä

675

946

4 yötä

872

1126

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

369

634

2 yötä

529

794

3 yötä

726

974

4 yötä

861

1122

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

369

636

2 yötä

566

816

3 yötä

701

964

4 yötä

846

1116

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

406

656

2 yötä

541

804

3 yötä

686

956

4 yötä

846

1116

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

371

644

2 yötä

516

796

3 yötä

676

956

4 yötä

836

1116

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 107 €

* 2 yön matka: + 128 €

* 3 yön matka: + 148 €

* 4 yön matka: + 165 €

 

Lisälapsi 0-11v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

TILAUS
  

Strand Spa Conference Hotel Junior sviitti huone kuva ABC matkatoimisto

































01.05 – 14.06.2017 js

16.08 – 30.09.2017 js

 

 

Voimassa:

01.05 – 14.06.2017

16.08 – 30.09.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus Junior sviitissä: Junior sviitti on kaksikerroksinen huone (n. 33m2) jossa on olohuone alakerrassa ja yläkerrassa makuuhuone. Junior sviitissä wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus. Yläkerrassa on kahden hengen makuuhuone ja alakerrassa levitettävä vuodesohva, jossa voi tarvittaessa yöpyä kaksi lasta; lisäksi yksi lisävuode mahdollinen.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

368

638

2 yötä

540

810

3 yötä

712

982

4 yötä

887

1154

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

368

638

2 yötä

540

810

3 yötä

715

982

4 yötä

887

1154

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

364

638

2 yötä

539

810

3 yötä

711

982

4 yötä

920

1174

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

381

646

2 yötä

553

818

3 yötä

762

1010

4 yötä

909

1170

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

381

648

2 yötä

590

840

3 yötä

737

1000

4 yötä

894

1164

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

418

668

2 yötä

565

828

3 yötä

722

992

4 yötä

894

1164

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

383

656

2 yötä

540

820

3 yötä

712

992

4 yötä

884

1164

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 107 €

* 2 yön matka: + 128 €

* 3 yön matka: + 148 €

* 4 yön matka: + 165 €

 

Lisälapsi 0-11v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

TILAUS
  


Strand Spa Conference Hotel Junior sviitti huone kuva ABC matkatoimisto




























15.06 – 15.08.2017 js

 

 

 

Voimassa:

15.06 – 15.08.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus Junior sviitissä: Junior sviitti on kaksikerroksinen huone (n. 33m2) jossa on olohuone alakerrassa ja yläkerrassa makuuhuone. Junior sviitissä wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus. Yläkerrassa on kahden hengen makuuhuone ja alakerrassa levitettävä vuodesohva, jossa voi tarvittaessa yöpyä kaksi lasta; lisäksi yksi lisävuode mahdollinen.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

410

680

2 yötä

624

894

3 yötä

838

1108

4 yötä

1055

1322

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

410

680

2 yötä

624

894

3 yötä

841

1108

4 yötä

1055

1322

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

406

680

2 yötä

623

894

3 yötä

837

1108

4 yötä

1088

1342

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

423

688

2 yötä

637

902

3 yötä

888

1136

4 yötä

1077

1338

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

423

690

2 yötä

674

924

3 yötä

863

1126

4 yötä

1062

1332

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

460

710

2 yötä

649

912

3 yötä

848

1118

4 yötä

1062

1332

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

425

698

2 yötä

624

904

3 yötä

838

1118

4 yötä

1052

1332

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 107 €

* 2 yön matka: + 128 €

* 3 yön matka: + 148 €

* 4 yön matka: + 165 €

 

Lisälapsi 0-11v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

TILAUS
  


Strand Spa Conference Hotel Junior sviitti huone kuva ABC matkatoimisto



























01.01 – 30.04.2017 as

01.10 – 20.12.2017 as

 

 

Voimassa:

01.01 – 30.04.2017

01.10 – 20.12.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus Admiral sviitissä: Admiral sviiteissä (39m2) näkymä merelle päin, kylpyamme, olohuone jossa vuodesohva lapselle ja makuuhuone parivuoteella (pyydettäessä sviitin huoneet on mahdollista erottaa verhoilla); lisäksi kaksi lisävuodetta mahdollista. Admiral sviitissä wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

386

656

2 yötä

576

846

3 yötä

766

1036

4 yötä

959

1226

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

386

656

2 yötä

576

846

3 yötä

769

1036

4 yötä

959

1226

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

382

656

2 yötä

575

846

3 yötä

765

1036

4 yötä

992

1246

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

399

664

2 yötä

589

854

3 yötä

816

1064

4 yötä

981

1242

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

399

667

2 yötä

626

876

3 yötä

791

1054

4 yötä

966

1236

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

436

686

2 yötä

601

864

3 yötä

776

1046

4 yötä

966

1236

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

401

674

2 yötä

576

856

3 yötä

766

1046

4 yötä

956

1236

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 107 €

* 2 yön matka: + 128 €

* 3 yön matka: + 148 €

* 4 yön matka: + 165 €

 

Lisälapsi 0-11v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

TILAUS
  

Strand Spa Conference Hotel Admiral Suite huone kuva ABC matkatoimisto


























01.05 – 14.06.2017 as

16.08 – 30.09.2017 as

 

 

Voimassa:

01.05 – 14.06.2017

16.08 – 30.09.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus Admiral sviitissä: Admiral sviiteissä (39m2) näkymä merelle päin, kylpyamme, olohuone jossa vuodesohva lapselle ja makuuhuone parivuoteella (pyydettäessä sviitin huoneet on mahdollista erottaa verhoilla); lisäksi kaksi lisävuodetta mahdollista. Admiral sviitissä wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

399

669

2 yötä

602

872

3 yötä

805

1075

4 yötä

1011

1278

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

399

669

2 yötä

602

872

3 yötä

808

1075

4 yötä

1011

1278

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

395

669

2 yötä

601

872

3 yötä

804

1075

4 yötä

1044

1298

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

412

677

2 yötä

615

880

3 yötä

855

1103

4 yötä

1033

1294

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

412

679

2 yötä

652

902

3 yötä

830

1093

4 yötä

1018

1288

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

449

699

2 yötä

627

890

3 yötä

815

1085

4 yötä

1018

1288

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

414

687

2 yötä

602

885

3 yötä

805

1085

4 yötä

1008

1288

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 107 €

* 2 yön matka: + 128 €

* 3 yön matka: + 148 €

* 4 yön matka: + 165 €

 

Lisälapsi 0-11v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

TILAUS
  

Strand Spa Conference Hotel Admiral Suite huone kuva ABC matkatoimisto



























15.06 – 15.08.2017 as

 

 

 

Voimassa:

15.06 – 15.08.2017

 

Hinta sisältää laivamatkan Helsinki - Tallinna klo 11.30-14.00 Viking XPRS, huoneen hotellissa valitulle yömäärälle aamiaisilla ja paluupäivänä laivamatkan Tallinna - Helsinki klo 18.00-20.30 (SU klo 16.30-19.00) Viking XPRS. Lisäyöt ovat mahdollisia (pyydä tarjous).

 

Strand Spa Hotel hintaan sisältyy lisäksi sauna- ja allasosaston käyttöoikeus

 

Hinta sisältää laivamatkoilla paikan yhdelle autolle (pit / kork 5/1,9m) per perhe tai yksityiskuljetuksen Tallinna satama – hotelli ja hotelli – Tallinnan satama (yksityiskuljetukseen ei osallistu ulkopuolisia)

 

Lisämaksu suuremmista autoista 2017 (pituus / korkeus): 5/ 2,05m: + 18 €/menopaluu. 7/2,05m: + 30 €/menopaluu. 7/2,40m: + 92 €/menopaluu.

 

Majoitus Admiral sviitissä: Admiral sviiteissä (39m2) näkymä merelle päin, kylpyamme, olohuone jossa vuodesohva lapselle ja makuuhuone parivuoteella (pyydettäessä sviitin huoneet on mahdollista erottaa verhoilla); lisäksi kaksi lisävuodetta mahdollista. Admiral sviitissä wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus.


Lähtö

Omalla

Yksityis

pvä

autolla

kuljetus

ja

€ /

€ /

kesto

perhe

perhe

 

 

 

Perhe = max 2 aikuista ja max 2 lasta 0-11v.

 

Vanhemmat lapset ja lisälapset lisämaksusta (hinnat hinnaston lopussa)

 

 

 

MA

autolla

kuljetus

1 yö

443

713

2 yötä

690

960

3 yötä

937

1207

4 yötä

1187

1454

 

 

 

TI

autolla

kuljetus

1 yö

443

713

2 yötä

690

960

3 yötä

940

1207

4 yötä

1187

1454

 

 

 

KE

autolla

kuljetus

1 yö

439

713

2 yötä

689

960

3 yötä

936

1207

4 yötä

1220

1474

 

 

 

TO

autolla

kuljetus

1 yö

456

721

2 yötä

703

968

3 yötä

987

1235

4 yötä

1209

1470

 

 

 

PE

autolla

kuljetus

1 yö

456

723

2 yötä

740

990

3 yötä

962

1225

4 yötä

1194

1464

 

 

 

LA

autolla

kuljetus

1 yö

493

743

2 yötä

715

978

3 yötä

947

1217

4 yötä

1194

1464

 

 

 

SU

autolla

kuljetus

1 yö

458

731

2 yötä

690

970

3 yötä

937

1217

4 yötä

1184

1464

 

 

 

Lisämaksu jos lapsi on 12-17v (0-11v sijaan):

* 1 yön matka: + 107 €

* 2 yön matka: + 128 €

* 3 yön matka: + 148 €

* 4 yön matka: + 165 €

 

Lisälapsi 0-11v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 31 €

* 2 yön matka: + 62 €

* 3 yön matka: + 93 €

* 4 yön matka: + 124 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

 

Lisälapsi 12-17v (3.  lapsi):

* 1 yön matka: + 131 €

* 2 yön matka: + 176 €

* 3 yön matka: + 220 €

* 4 yön matka: + 261 €

Voi majoittua max 2 aikuista ja 3 lasta.

TILAUS
  

Strand Spa Conference Hotel Admiral Suite huone kuva ABC matkatoimisto














BISTROBUFFET LAIVALLA

 

 

 

EUROA / HLÖ / SUUNTA

 

* Aikuinen 26€

* Lapsi 12-17v 13€

* Lapsi 6-11v 7€

* Lapsi 0-5v 0 €

 

Huom. aikuinen: 228€ (2017) kun tarjolla on Joulubuffet 17.11-23.12.2017.

 

Buffet hintaan sisältyy buffetpöytä ja ruokajuomat (olut, viini ja virvokkeet).

TILAUS
  

Buffet Viking XPRS ABC matkatoimisto









HYTIT LAIVALLA:

 

 

EUROA / HYTTI / SUUNTA

 

* B2S:   26€

* B2P:   32€   

* B4:     38€    

* A2P:   52€   

* A4:     52€   

* Lyx: 100€

TILAUS
  

Viking XPRS Hytit ABC matkatoimisto












Matkaehdot:

 

 

 

MATKAEHDOT:

Laskutuslisä 0,00 euroa elektroninen lasku (sähköpostilla); muuten 5,00 euroa/lasku. Toimitusmaksu 9,00 euroa/tilaus (tilaus käsittää kaikki samalla kertaa tehdyt tilaukset). Maksu viimeistään 18 vrk ennen matkustuspäivää. Peruutus on mahdollinen 18 vrk ennen ensimmäistä matkustuspäivää; jos viimeinen peruutuspäivä on pyhäpäivä tai viikonloppu tulee peruutuksen tapahtua ko. päivää edeltävänä arkipäivänä kello 13.00 mennessä. Peruutus tulee aina tehdä kirjallisesti sähköpostilla. Maksun maksamatta jättäminen ei ole peruutus eli peruutus tulee aina nimenomaisesti tehdä (kirjallisesti sähköpostilla). Huoneissa joissa on minibaari voi hotelli vaatia sisäänkirjautumisen yhteydessä panttia, luottokortin numeroa yms. vakuutta tai maksu voi tapahtua uloskirjautumisen yhteydessä. Lautoilla ja pika-aluksilla säävaraus. Lauttayhtiö käyttää ns. dynaamista hinnoittelua eli hinnat voivat vaihdella (ylös/alaspäin) kysynnän ja paikkatilanteen mukaan. Yllä alkaen hinnat. Kaikilla Baltian maiden matkoilla tarvitaan voimassaoleva matkustusasiakirja, joko passi tai 1.3.1999 jälkeen myönnetty henkilökortti. Hotellissa sisäänkirjautuminen klo 15.00 alkaen ja uloskirjautuminen klo 12.00 (allasosaston yms. käyttöoikeus päättyy uloskirjautumiseen).

 

Ajoneuvossa pitää olla kansallisuustunnus eli FIN-tarra tai EU-rekisterikilvet. Palosammutin ja ensiapulaukku ovat pakollisia varusteita Baltian maissa ja Puolassa. Huomaa myös, että katsastamattomalla ajoneuvolla matkanteko päättyy lähtösatamaan. Vakuutuskäytäntö vaihtelee maittain. Omasta vakuutusyhtiöstä saa ajoneuvolle suomalaisen liikennevakuutuksen voimassaolon todistavan vihreän kortin eli green cardin. Green card kelpaa yleisesti Euroopan maissa, myös Baltian maissa ja Puolassa. Varmista aina ennen matkaa vakuutusyhtiöstäsi liikennevakuutuksen ja matkustaja- sekä matkatavaravakuutusten voimassaolo. Jos kuljettaja ei ole rekisteriotteeseen merkitty ajoneuvon omistaja tai haltija, on mukaan matkalle hankittava kansainvälinen valtakirja, joka todistaa oikeuden viedä ja kuljettaa ajoneuvoa myös ulkomailla.

TILAUS
  









HOTELLIESITTELY
 
 
 
 

STRAND SPA & CONFERENCE HOTEL ****

 

 

 

 

 

Osoite: A.H. Tammsaare pst 35, Pärnu 80016

Yleistä:

Rakennettu 1985 (Venäjän tietotoimiston APN kylpyläksi), uusittu 2002 ja 2011. Kesän 2002 aikana hotelliin valmistui uusi yökerho, suuri kauneuskeskus, kokouskeskus, Strand SPA (mm. poreallas ja uima-allas) ja paljon uusia huoneita. Hotelli on savuton.

Sijainti:

Viihtyisä hotelli rantapuistoalueella (rantaan 1 km). Keskustassa esim.: bussiasema 2,1 km, Port Arthur kauppakeskus 2,2 km, Port Arthur 2 n. 2,3 km, Pärnu keskus kauppakeskus 2,4 km, Endla teatteri 2,1 km ja Pärnu konserttitalo 2,3 km. Kaubamajakas ostoskeskus ja Hyper Rimi 2,5 km. Sunset Club yökerho 1,5 km.

Huoneita:

Hotellissa on 187 huonetta.

Varustus huoneissa:

Huoneissa wc, suihku, tv, puhelin, minibaari, hiustenkuivaaja, internetyhteys ja ilmastointi kesäkaudella; kahvin ja teen valmistusmahdollisuus. Standard huoneet 16-20m2 (erillisvuoteet tai parivuode); kahteenkymmeneen huoneeseen ei saa lisävuodetta (parivuoteellisia huoneita). Perheille väliovella yhdistettäviä standard huoneita (huoneissa erillisvuoteet). Junior sviitti on kaksikerroksinen huone (n. 33m2) jossa on olohuone alakerrassa ja yläkerrassa makuuhuone; yläkerrassa on kahden hengen makuuhuone ja alakerrassa levitettävä vuodesohva, jossa voi tarvittaessa yöpyä kaksi lasta; lisäksi yksi lisävuode mahdollinen. Marine deluxe huoneissa (n. 30m2) näkymä merelle päin, parivuode ja kylpyamme; yksi lisävuode mahdollinen. Admiral sviiteissä (39m2) näkymä merelle päin, kylpyamme, olohuone jossa vuodesohva lapselle ja makuuhuone parivuoteella (pyydettäessä sviitin huoneet on mahdollista erottaa verhoilla); lisäksi kaksi lisävuodetta mahdollista. Saatavilla myös huoneita parvekkeella (standard ja junior sviitti luokissa; väliovella yhdistettävissä standard huoneissa ei parveke mahdollisuutta). Huoneita allergikoille ja liikuntarajoitteisille. Standard-huoneisiin voi tuoda eläimiä.

Ravintolapalvelut:

Ravintola ja  lobbybaari.

Allasosasto ja saunat:

Spakeskuksessa voit nauttia höyrysaunasta ja löylysaunasta, lämpimistä laavakivituoleista, hierontakylvystä ja porealtaasta sekä uima-altaasta. Kesäkaudella on avoinna olevalla terassilla lepotuoleineen voi viettää aikaa ja nauttia virvoitusjuomia. Lisäksi yksityissauna (10 hlö; oleskelutila, suihku, wc, poreallas).

Kylpylähoidot:

Wellnesskeskus (hieronta, kasvo-, vartalo, kylpy-, käsi- ja jalkahoitoja, suolakammio).

Autonpaikoitus:

Pysäköintialue (maksuton; tieto 2015, vartioimaton, hotellin edessä).

Kokoustilat:

8 kokoussalia (suurimpaan mahtuu 500 hlö).

Muuta:

Sisäminigolfrata (18 reikäinen). Pieni kuntosali. Lastenhuone on valvomaton ja sijaitsee hotellin pohjakerroksessa. Nettipiste on hotellin pohjakerroksessa. WIFI toimii koko hotellissa.

TILAUS
  

Strand Spa Conference Hotel Pärnu allasosasto ABC matkatoimisto
Strand Spa Conference Hotel Pärnu wellness ABC matkatoimisto
Strand Spa Conference Hotel Pärnu ravintola ABC matkatoimisto
Strand Spa Conference Hotel Pärnu lobby ABC matkatoimisto
Strand Spa Conference Hotel Pärnu allasosasto ABC matkatoimisto
Strand Spa Conference Hotel Pärnu allasosasto ABC matkatoimisto
Strand Spa Conference Hotel Pärnu parveke ABC matkatoimisto
Strand Spa Conference Hotel Pärnu etu ABC matkatoimisto





 


TILAUSLOMAKE:



Yhteyshenkilö:
Yritys / Yhteisö:
Postiosoite:
Postinumero:
Postitoimipaikka:
Puhelin:
Sähköposti:

   
Lähtöpäivä:
Paluupäivä:
Kuinka monta yötä:

   
Henkilömäärä yht:
Lasten määrä:
Lasten iät per hlö:
   
Huoneluokka:  
2x2hh väliovella
Junior sviitti:
Admiral Sviitti:

   
Matkustajien tiedot huonekohtaisesti (nimet, syntymäaika pp.kk.vvvv, sukupuoli ja kansalaisuus):


Olen lukenut ja hyväksyn matkaehdot:


Mitä palveluita tarvitsette
(rastita tarvitsemanne palvelu):

Buffet tilaus menomatkalle  
Buffet tilaus paluumatkalle  
   
Auto 5/1,9 m mukaan:  
Auto 5/2,05 m mukaan:  
Auto 7/2,05 m mukaan:  
Auto 7/2,4 m mukaan:  
Auton rekisterinumero
   
   
Matka yksityiskuljetuksella
   
Hyttivaraus (mikä luokka, kuinka monta, meno vai paluumatkalle yms.)
   
Muuta: mitä ja milloin sekä kuinka monelle. Ruokailu Pärnussa, vesipuistoliput, kaupunkikierros) ym.
   
Vastauksen haluan: Sähköpostilla Puhelimella


Kiitos vastaamiseen käyttämästänne ajasta.
Lähetä-painikkeen painaminen lähettää syöttämänne tiedot asiakaspalveluumme (huomaa tilaus vahvistetaan teille erikseen sähköpostilla eli lomakkeen lähettäminen ei ole vielä tilausvahvistus!).





MATKAEHDOT:

Viking Line käyttää ns. dynaamista hinnoittelua eli hinnat voivat vaihdella (ylös/alaspäin) kysynnän ja paikkatilanteen mukaan. Yllä alkaen hinnat. Koskee kaikkia vuoroja.

Laskutuslisä 0,00 euroa elektroninen lasku (sähköpostilla); muuten 5,00 euroa/lasku. Toimitusmaksu 9,00 euroa/tilaus (tilaus käsittää kaikki samalla kertaa tehdyt tilaukset). Maksu viimeistään 18 vrk ennen matkustuspäivää. Peruutus on mahdollinen 18 vrk ennen ensimmäistä matkustuspäivää; jos viimeinen peruutuspäivä on pyhäpäivä tai viikonloppu tulee peruutuksen tapahtua ko. päivää edeltävänä arkipäivänä kello 13.00 mennessä. Peruutus tulee aina tehdä kirjallisesti sähköpostilla. Maksun maksamatta jättäminen ei ole peruutus eli peruutus tulee aina nimenomaisesti tehdä (kirjallisesti sähköpostilla). Huoneissa joissa on minibaari voi hotelli vaatia sisäänkirjautumisen yhteydessä panttia, luottokortin numeroa yms. vakuutta tai maksu voi tapahtua uloskirjautumisen yhteydessä.  Lautoilla ja pika-aluksilla säävaraus. Lauttayhtiö käyttää ns. dynaamista hinnoittelua eli hinnat voivat vaihdella (ylös/alaspäin) kysynnän ja paikkatilanteen mukaan. Yllä alkaen hinnat. Kaikilla Baltian maiden matkoilla tarvitaan voimassaoleva matkustusasiakirja, joko passi tai 1.3.1999 jälkeen myönnetty henkilökortti. Hotellissa sisäänkirjautuminen klo 15.00 alkaen ja uloskirjautuminen klo 12.00 (allasosaston yms. käyttöoikeus päättyy uloskirjautumiseen).

Ajoneuvossa pitää olla kansallisuustunnus eli FIN-tarra tai EU-rekisterikilvet. Palosammutin ja ensiapulaukku ovat pakollisia varusteita Baltian maissa ja Puolassa. Huomaa myös, että katsastamattomalla ajoneuvolla matkanteko päättyy lähtösatamaan. Omasta vakuutusyhtiöstä saa ajoneuvolle suomalaisen liikennevakuutuksen voimassaolon todistavan vihreän kortin eli green cardin. Green card kelpaa yleisesti Euroopan maissa, myös Baltian maissa ja Puolassa. Varmista aina ennen matkaa vakuutusyhtiöstäsi liikennevakuutuksen ja matkustaja- sekä matkatavaravakuutusten voimassaolo. Jos kuljettaja ei ole rekisteriotteeseen merkitty ajoneuvon omistaja tai haltija, on mukaan matkalle hankittava kansainvälinen valtakirja, joka todistaa oikeuden viedä ja kuljettaa ajoneuvoa myös ulkomailla. Laivan liike voi laukaista auton varashälyttimen mikäli se jätetään päälle matkan ajaksi.

Kaikilta matkustajilta vaaditaan varauksen yhteydessä seuraavat tiedot: sukunimi, etunimi, kansalaisuus, syntymäaika (pp.kk.vvvv) ja sukupuoli. Kaikista ajoneuvoista vaaditaan varauksen yhteydessä seuraavat tiedot: rekisterinumero ja ajoneuvon pituus- ja korkeus ja leveysmitat mahdollisine lisäkuormineen.

TILAUS